death agony 예문

• Anti-semitism today is one of the more malignant convulsions of capitalism's death agony.
  유태인 반대 는 오늘날 자본주의의 단말마적 고통이 드러내는 악성 발작의 하나이다.
• Anti-Semitism today is one of the most malignant convulsions of capitalism' s death agony.
  유태인 반대 는 오늘날 자본주의의 단말마적 고통이 드러내는 악성 발작의 하나이다.
• This directly contradicts the Leninist thesis that the imperialist epoch is that of the decay of productive forces--"the death agony of capitalism" as Trotsky put it in the title of the founding program of the Fourth International.
  이 주장은 레닌의 테제와 정면으로 대치된다. 레닌은 제국주의 시대를 생산력 쇠퇴의 시대라고 규정했고 트로츠키는 제 4 인터내셔널 창립 강령의 제목에서 이것을 "자본주의의 단말마적 고통"이라고 표현했다.
• They are obstacles to proletarian consciousness which must be exposed and swept away in the course of building the revolutionary Trotskyist parties required to put an end to the system of capitalism in its death agony. ICL Home Page
  그들은 죽음의 단말마 속에 있는 자본주의 체제를 끝장내기 위하여 필요한 혁명적 트로츠키주의 정당들을 건설하는 과정에서 반드시 폭로되어야만 하고, 일소되어야만 할, 프롤레타리아트 의식성의 장애물들이다.